Co-design is essential for grounding embodied artificial intelligence (AI) systems in real-world contexts, especially high-stakes domains such as healthcare. While prior work has explored multidisciplinary collaboration, iterative prototyping, and support for non-technical participants, few have interwoven these into a sustained co-design process. Such efforts often target one context and low-fidelity stages, limiting the generalizability of findings and obscuring how participants' ideas evolve. To address these limitations, we conducted a 14-week workshop with a multidisciplinary team of 22 participants, centered around how embodied AI can reduce non-value-added task burdens in three healthcare settings: emergency departments, rehabilitation facilities, and sleep disorder clinics. We found that the iterative progression from abstract brainstorming to high-fidelity prototypes, supported by educational scaffolds, enabled participants to understand real-world trade-offs and generate more deployable solutions. We propose eight guidelines for co-designing more considerate embodied AI: attuned to context, responsive to social dynamics, mindful of expectations, and grounded in deployment.
ACM CHI Conference on Human Factors in Computing Systems